Прости и фразови глаголи за движение в английския език

В английската граматика всички действия могат да бъдат описани с глаголи за състояние или движение. Държавните глаголи изразяват нашите чувства, потребности, мисли, усещания, притежание на нещо. Глаголи за движение - активно действам, променям или се движа от една точка към друга. В тази статия ще обсъдим темата: "Глаголи за движение в английския език" и ще се запознаем с фразовите глаголи, без които е невъзможно да се справим в разговорния английски език.

Глаголи за движение. Видове

Глаголи за движение в английския език

За улеснение глаголите за движение могат да бъдат разделени на групи. Разглеждане на думи с превод и транскрипция на руски език.

скорост

Думата на английски език

Руска транскрипция

Превод от

1

спирачка

[почивка]

забавяне на темпото

2

пълзене

[krol]

пълзене; изкачване; изкачване

3

пълзене

[пълзене]

пълзене; пълзене; пълзене

4

муха

[муха]

да лети; да излита

5

отидете на

[go]

ходи; минава; кара

6

побързайте

[`hari]

бързайте; бързайте; бягайте; бягайте

7

пътуване

[ride]

да върви; да галопира

8

стартирайте

[run]

бягане; бягане, преминаване

9

разходка

[уок]

разходка; разходка; скитане

Видове движение

Английска дума

Транскрипция с руски букви

Как се превежда

1

огъване

[огъване]

огъване

2

преместване на

[muve]

преместване; преместване; препускане

3

ролка

[roll]

ролка

4

завъртете

[rooˈteit]

въртене; редуване; смяна

5

разклащане

[разклащане]

разклащане

6

скейт

[скейт]

скейт

7

ски

[скей]

плуване

8

слайд

[слайд]

плъзгане

9

спрете

[стоп]

спиране; спиране; възпрепятстване

10

плуване

[плуване]

да плува; да преплува; да се обърне

11

люлка

[свине]

люлка

12

завъртете

[сянка]

обръщане; обръщане; обръщане

13

вълна

[отказ от права]

вълна

Глаголи за посока в английския език

Английска дума

Транскрипция

Превод на български

1

изкачване

[eˈsend]

плуване; издигане; плаване

2

изкачване

[климат]

изкачване; изкачване; изкачване

3

спускане

[diˈcend]

спускане; спускане

4

капка

[капка]

хвърлям, отхвърлям

5

есен

[foul]

падане; падане; падане; удар

6

асансьор

[лифт]

издигане; повдигане

7

по-нисък

[ˈloé]

слизане; слизане

8

издигане

[повдига]

издигане; повишаване

9

издигане

[повдига]

изкачване; изкачване

10

мивка

[синхронизиране]

потъва; потъва; потъва, пада

Цикличност на движението

Английска дума

Транскрипция

Превод от английски език

1

предварително

[edˈvance]

предварително

2

пристигнете на адрес

[eˈreiv]

пристигат; пристигат; идват

3

постигане на

[eˈtein]

да достигне; да получи

4

елате

[cam]

да пристигне; да дойде; да се присъедини

5

кръст

[кръст]

кръст

6

отпътуване

[diˈpat]

да се оттегли; да отлети

7

въведете

[ˈente]

въведете; въведете

8

следвайте

[ˈfolow]

да следва; да следи; да се придържа към

9

напуснете

[liv]

напускане; напускане; оставане

10

запознайте се с

[mith]

запознайте се с

11

преминаване

[pass]

преминаване; пресичане

12

достигнете

[богат]

достигане; достигане; достигане

13

връщане на

[riˈten]

връщане; връщане; връщане

14

начало

[стат]

да започне; да се задейства

Глаголи за преследване на английски език

Английска дума

Руска транскрипция

Превод от

1

избягвайте

[eˈvoid]

избягване; избягване; избягване

2

улов

[кеч]

улавяне; хващане; улавяне

3

задвижване

[диск]

отиване; преследване

4

бягство

[изглед]

бягство; бягство; бягство

5

бягство

[fli]

бягство; бягство

6

преследвайте

[peˈsyu]

преследване; търсене

7

Преодолейте

[seˈpas]

изпреварване, надминаване

Глаголи за движение, свързани с вода

Английска дума

Транскрипция с руски букви

В превод

1

гмуркане

[гмуркане]

гмуркане; гмуркане; гмуркане; гмуркане навътре; гмуркане навън

2

удавяне

[нарисувано]

да потъне, да се удави; да се наводни; да се удави

3

появяват се

[iˈmej]

float; появяват се

4

float

[float]

плаване; плаване, сал

5

поток

[поток]

поток

6

потапяне

[потапяне]

потапяне; гмуркане

7

ред

[roo]

ред

8

платно

[seil]

да плува; да се отдалечава

9

мивка

[sync]

мивка; мивка; мивка

Глаголи (глаголи)

Не забравяйте, че в зависимост от контекста глаголите за движение на английски език могат да бъдат преведени като глаголи за състояние.

Примери:

  • Вчера с баба ми се разходихме в парка. - Вчера с баба ми се разходихме в парка.
  • Брат ми Майк кара кънки всеки ден. - Брат ми Майк кара кънки всеки ден.
  • Петър изкачва Еверест миналата година. - Питър изкачи Еверест миналата година.
  • Нашата област се пресича от бурна река. - През нашия район минава бурна река.
  • Избягах от злото куче. - Избягах от злото куче.
  • Сутринта с моя приятел плувахме в езерото. - Тази сутрин отидох да плувам с моя приятел в езерото.

фразови глаголи в английския език

Фразови глаголи с go

фразеологичните глаголи са фрази, състоящи се от няколко думи. Значението на глаголите може да се промени в зависимост от комбинацията от думи. Например:

  • come in - да вляза;
  • излизам - да излизам.

Какви са фразеологичните глаголи:

1. Глагол (действие) + наречие (атрибут). Глаголите за движение на английски език в подобни изрази често се използват със следните наречия:

  • across [eˈcros] - между, през, от другата страна, от другата страна, от другата страна;
  • against [eˈgenst] - против, срещу, противоположен;
  • пред [eˈhead], пред, преди;
  • около [eˈraund] - около, близо;
  • назад [назад];
  • down [down] - надолу, надолу;
  • forward [ˈfoed] - напред;
  • up [ap] - нагоре, отгоре.

Примери:

  • Боб се върна късно през нощта. - Боб се върна късно през нощта.
  • Генералът бързо се изправи и даде заповед. - Генералът се изправи бързо и даде заповед.

2. Глагол (действие) + предлог. В тези конструкции често се използват предлози:

  • от [от] - към, от, при, зад, под;
  • in [in] - навътре, навън;
  • за [pho], за, от;
  • off [off] - извън, на, от;
  • out [аут] - зад, от, извън;
  • на [той] - на, при, в, около, с.

Примери:

  • Продължаваме напред. - Продължаваме напред.
  • Котките избягаха. - Котките избягаха.
  • Едно странно момче се приближи до мен. - Едно непознато момче се приближи до мен.

3. глагол (действие) + наречие (характеристика) + предлог. Изразът включва три думи.

Примери:

  • Продавачът намалява цената на захарта. - Продавачът намалява цената на захарта.
  • Той се пази от нея. - да се пази от него.
  • Очаквам с нетърпение пристигането ви. - очакваме с нетърпение вашето пристигане.

Таблица за фразеологични глаголи

Фразеологични глаголи с get

Вижте най-често срещаните фразови глаголи за движение в английския език.

  • Изразяване

    Как се чете на руски език

    Синхронизиране от honeybunny

    1

    да се върнете

    [b-back]

    върнете се

    2

    върнете се

    [cam back]

    върнете се, елате

    3

    слизане

    [cam down]

    слизане

    4

    да влезете

    [cam in]

    влезте, влезте

    5

    елате

    [Kam on]

    продължете

    6

    да излезете

    [cam out]

    излез, излез

    7

    елате

    [cam ˈoue]

    влезте, излезте

    8

    да се появи

    [камера нагоре]

    изкачи се, изкачи се

    9

    да се измъкнете

    [получавате eˈui]

    тръгвай си, избягай

    10

    излезте

    [преодолейте]

    излизам, излизам, излизам

    11

    излезте

    [излезте]

    да си тръгне, да напусне, да се измъкне

    12

    станете

    [станете]

    стани, излез

    13

    да си тръгне

    [go eˈway]

    изчезвай, изчезвай, изчезвай

    14

    върнете се назад

    [върни се назад]

    върни се, върни се, върни се

    15

    слизайте надолу

    [слизане надолу]

    слизай, слизай, излизай

    16

    влезте

    [слезте надолу]

    влезте, влезте вътре

    17

    изключете се

    [излезте]

    да се махне, да мине, да мине

    18

    да излезете

    [излизат]

    излезте, върнете се навън

    19

    да преминете

    [goo ˈowe]

    Преминете, изкачете се

    20

    да се издигне

    [отидете нагоре]

    изкачете се, изкачете се

    21

    седнете

    [седнете]

    седни, седни

    22

    да седнете

    [седни]

    ставам, изправям се, изправям се

    23

    да си тръгне

    [wok eˈui]

    тръгвай, тръгвай, тръгвай

    24

    излизане

    [уок аут]

    да излезете, да се разходите

    25

    да преминете

    [wok ˈowe]

    елате, елате тук

    Научаването на глаголите за движение не е трудно. Най-трудните за запомняне глаголи са фразеологичните глаголи, тъй като буквалните преводи понякога не са ясни по смисъл. Възрастните ще трябва просто да запомнят фразови глаголи за движение на английски език. За децата са подходящи картинки и картички, изобразяващи действието. Необходимо е само малко търпение и английският език ще ви стане още по-близък и ясен!

  • Статии по темата