"Пух" винаги е избор между две оригинални интерпретации

Думите се образуват по най-неочаквани начини, когато човек се нуждае от обемист термин за нещо ново. Един от тях идва като заем от чужди езици, Други са допълнени с допълнителни значения в рамките на жаргона. На този фон "пух" е изненадващ феномен, който се разделя на две независими дефиниции. Как се е случило това?? Проучванията в традиционните речници и на виртуалните бойни полета показват.

Какво беше направено в Русия??

Ако ударението пада върху буквата "и", става дума за оригинално руско понятие. Фасмер проследява етимологията на "пух", за което предлага оригинално тълкуване:

• дъх;
• духане.

подразбира се нещо деликатно, леко, ефирно. може да се развълнува и при най-слабия полъх на вятъра. Основната версия се разделя на две четения:

• Разтъркайте с четка или разбъркайте нещо, за да го заплетете;
• да се накъдрят, да се накъдрят, да се накъдрят пера, вълна, коса.

Животът ще ни даде няколко примера. В първия случай майка ви или брат ви могат да разрошат косата ви, за да я направят да прилича на облак. Във втория случай котката е ясна демонстрация: значението на "пухкав" се прилага към космите на гърба и опашката. животното визуално се уголемява и отблъсква хищниците.

В разговорния език въпросната дума се използва алегорично, като синоним на "карам, порицавам". Съществува и специализиран термин за обработка на кожата, в която вътрешността е почистена, пухкава.

Както казват чужденците?

Ако ударението е върху "u" в първата сричка, читателят се сблъсква с пълноценна заемка. Английското to push означава "натискам, бутам". Използва се в неофициална комуникация и винаги показва агресивна позиция:

• Настоява за своя собствена;
• да надуете човек;
• принуждаване към действие и т.н.

Игровата индустрия има собствено тълкуване. Феновете на покера обикновено имат предвид максималния залог, когато картоиграчът е сигурен, че ще спечели с всичките си чипове. Нещо подобно може да се наблюдава в компютърните клубове. Когато даден играч реши да използва "fluff" по време на мач, това означава да премине към непрекъснати атаки, опитвайки се да отнеме ключови обекти. Постоянният натиск върху линията или мощните периодични пориви могат да обърнат мача, да донесат победа.

Как да четете правилно?

Можете да определите варианта на думата, използван от човека, с когото разговаряте, по акцента, а също и по контекста. Означава да е пухкав и космат? Тогава глаголът е литературен, подходящ за разговор и не е отблъскващ за другите. Англицизмите са по-често насочени към младите хора и тийнейджърите, заместват класическото "squeeze" и могат да се срещнат в дискусиите около игрите. Чудотворно допълнение към лексикона.